O LOUCO GATO

Krazy Kat - Why is "lenguage" Ignatz?
Ignatz - Language is what we may understand one another.
Krazy - is that so?
Ignatz - Yes, that's so.
Krazy - Can you unda-stend a finn, or a leplender, or a oshkosher, huh?
Ignatz - No.
Krazy - Can a finn, or a leplender, or a oshkosher unda-stend you?
Ignatz - No.
Krazy - Then, I would say, language is that we may mis-under-stend each udda!

Krazy Kat foi um personagem de HQs criado em1913 pelo desenhista George Herriman (1880/1944). Herriman gostava de brincar com a linguagem, misturando línguas e dialetos diversos, quando não, criando a sua própria língua. Pessoalmente, considero que essas tiras constituem hoje uma rica fonte de pesquisa no campo da Filosofia da Linguagem. A Filosofia da Linguagem é um nicho, um lugar dento da filosofia que estuda a relação entre as palavras e o seu significado na realidade. Pessoalmente, gosto de um filósofo chamado Wittgenstein, que não é fácil de ler, nem de entender – gosto de brincar dizendo que, se você entende um filósofo, pode jogar fora que ele não é bom –, mas a partir do qual tive alguns insighs fundamentais para o meu estudo sobre a linguagem do zen, isto é, para entender como ele estrutura a sua linguagem, se apropriando da espiritualidade - sem qualquer racionalidade aparente. Bem, voltando ao nosso louco gato, Ignatz era o rato pelo qual Krasy estava irremediavelmente apaixonado, e que passava toda a história tentando jogar um tijolo em sua cabeça (o gato tomava isso como um sinal de afeto). Havia ainda, completando o trio, o cachorro policial - o oficial Pupp - cuja função era prender Ignatz pelos tijolos arremessados na cabeça de Krasy Kat.
Entre nós, a tira foi publicada n'O Tico-Tico.